- klauben
- (von Hand) aussortieren
* * *
klau|ben 〈V. tr.; hat〉 mühsam (einzeln) zusammenlesen, zusammensuchen, aufheben ● Worte \klauben kleinlich im wörtlichsten Sinne benutzen; Beeren aus einer Schüssel \klauben; Blätter vom Boden \klauben [<ahd. klubon <germ. klub-]* * *
1.a) (landsch.) mühsam u. einzeln, eins nach dem anderen [mit den Fingerspitzen] aus od. von etw. entfernen:Rosinen aus dem Kuchen, Krümel vom Polster k.;Ü den eigentlichen Sinn aus einer Rede k.;b) (Bergmannsspr.) (brauchbare Stücke) aussondern:Kohle aus dem Geförderten k.2.a) (bes. südd., österr.) Stück für Stück auf-, wegnehmen:Kartoffeln, Beeren k.;Holz, Reisig k.;b) (landsch.) durch Klauben (1 a) [aus]sortieren, [aus]lesen:Erbsen, Bohnen k.* * *
klau|ben <sw. V.; hat [mhd. klūben, ahd. klūbōn, ablautend zu ↑klieben]: 1. a) (landsch.) etw. mühsam u. einzeln, eins nach dem anderen [mit den Fingerspitzen] aus od. von etw. entfernen: die Krümel vom Polster k.; Rosinen aus dem Kuchen k.; Der Fischer am Porto Piccolo, der ein paar Fische aus dem Netz klaubt (Fest, Im Gegenlicht 22); Als er ausgeraucht hatte, klaubte sie die Kippe aus dem Aschenbecher und trug sie zum Abfallkübel (Fels, Unding 99); Ü den eigentlichen Sinn aus einer Rede k.; b) (Bergmannsspr.) (brauchbare Stücke) aussondern: Kohle aus dem Geförderten k. 2. a) (bes. südd., österr. ugs.) Stück für Stück auf-, wegnehmen: Kartoffeln, Beeren, Äpfel k.; Holz, Reisig k.; b) (landsch.) durch Klauben (1 a) [aus]sortieren, [aus]lesen: Erbsen, Bohnen k.
Universal-Lexikon. 2012.